Oxo ligand functionalization in the uranyl ion (UO22+)